Được chuyên gia kiểm duyệt
Bài viết này đã được đội ngũ chuyên gia của chúng tôi trong lĩnh vực định cư quốc tế xem xét kỹ lưỡng để đảm bảo tính chính xác và chất lượng thông tin. Tìm hiểu thêm về Các tiêu chuẩn nội dung bài viết của VICTORY.
Nhập quốc tịch Mỹ không làm bạn mất quốc tịch Việt Nam. Theo Luật Quốc tịch Việt Nam sửa đổi năm 2014, công dân Việt Nam vẫn có thể giữ quốc tịch Việt Nam khi trở thành công dân Mỹ, miễn là không tự nguyện xin thôi quốc tịch hoặc rơi vào các trường hợp mất quốc tịch được pháp luật quy định. Vì vậy, người Việt định cư tại Mỹ hoàn toàn có thể duy trì 2 quốc tịch và tiếp tục hưởng quyền lợi công dân tại Việt Nam nếu đáp ứng đầy đủ các yêu cầu pháp lý.
Bài viết này giải thích rõ căn cứ luật, các trường hợp có thể mất quốc tịch, quyền lợi – nghĩa vụ khi mang 2 quốc tịch và những lưu ý quan trọng dành cho người chuẩn bị nhập tịch Mỹ.
Key Takeaways
- Nhập quốc tịch Mỹ không làm mất quốc tịch Việt Nam, trừ khi bạn tự nguyện xin thôi quốc tịch hoặc rơi vào các trường hợp mất quốc tịch được quy định trong luật.
- Việt Nam cho phép giữ song tịch trong nhiều trường hợp, bao gồm người Việt định cư tại Mỹ có quốc tịch Việt Nam hợp lệ trước đó.
- Người có hai quốc tịch phải tuân thủ nghĩa vụ của cả hai nước, đặc biệt về thuế (theo luật thuế Mỹ) và quy định cư trú – hộ tịch tại Việt Nam.
- Để giữ quốc tịch Việt Nam khi sống tại Mỹ, bạn nên kiểm tra tình trạng quốc tịch, đảm bảo còn giấy tờ hợp lệ và tiến hành thủ tục đăng ký giữ quốc tịch nếu thuộc diện bắt buộc.
Nhập quốc tịch Mỹ có mất quốc tịch Việt Nam không?
Không. Nhập quốc tịch Mỹ không khiến bạn mất quốc tịch Việt Nam, trừ khi bạn tự nguyện xin thôi quốc tịch hoặc rơi vào các trường hợp mất quốc tịch được quy định trong Luật Quốc tịch Việt Nam. Hoa Kỳ cũng không yêu cầu người nhập tịch phải từ bỏ quốc tịch gốc, vì vậy người Việt định cư tại Mỹ hoàn toàn có thể giữ song tịch nếu đáp ứng đúng các điều kiện pháp lý.
Theo U.S. Department of State, Hoa Kỳ cho phép công dân có hai hoặc nhiều quốc tịch và không yêu cầu từ bỏ quốc tịch cũ khi nhập tịch.
Việt Nam, theo Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008, sửa đổi 2014, cũng không xem việc nhập quốc tịch nước ngoài là căn cứ khiến công dân mất quốc tịch Việt Nam.
Mất quốc tịch chỉ xảy ra khi có đơn xin thôi quốc tịch được chấp thuận, bị tước quốc tịch hoặc không đăng ký giữ quốc tịch trong các trường hợp pháp luật yêu cầu.
Điều này có nghĩa là nếu bạn nhập tịch Mỹ nhưng không nộp đơn xin thôi quốc tịch Việt Nam, bạn vẫn được xem là công dân Việt Nam và có thể duy trì đồng thời hai quốc tịch hợp pháp. Tuy nhiên, người mang hai quốc tịch phải tuân thủ nghĩa vụ của cả hai quốc gia, bao gồm quy định về thuế, cư trú, sử dụng hộ chiếu và các nghĩa vụ khác theo từng nước.
Quy định pháp luật Việt Nam về việc giữ quốc tịch khi nhập quốc tịch Mỹ
Theo quy định của Việt Nam, một công dân Việt Nam nhập quốc tịch Mỹ vẫn được giữ quốc tịch Việt Nam, miễn là họ không làm thủ tục xin thôi quốc tịch hoặc rơi vào các trường hợp mất quốc tịch được luật quy định. Luật Quốc tịch Việt Nam hiện hành không xem nhập quốc tịch nước ngoài là căn cứ để tự động mất quốc tịch Việt Nam.
Luật Quốc tịch Việt Nam sửa đổi năm 2014 [PDF, 795 KB] quy định tại Điều 13 về những người có quốc tịch Việt Nam như sau:
1. Người có quốc tịch Việt Nam bao gồm người đang có quốc tịch Việt Nam cho đến ngày Luật này có hiệu lực và người có quốc tịch Việt Nam theo quy định của Luật này.
2. Người Việt Nam định cư ở nước ngoài mà chưa mất quốc tịch Việt Nam theo quy định của pháp luật Việt Nam trước ngày Luật này có hiệu lực thì vẫn còn quốc tịch Việt Nam và trong thời hạn 5 năm, kể từ ngày Luật này có hiệu lực, phải đăng ký với cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài để giữ quốc tịch Việt Nam.
Người Việt Nam định cư ở nước ngoài chưa mất quốc tịch Việt Nam mà không có giấy tờ chứng minh quốc tịch Việt Nam theo quy định tại Điều 11 của Luật này thì đăng ký với cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài để được xác định có quốc tịch Việt Nam và cấp Hộ chiếu Việt Nam.
Chính phủ quy định chi tiết khoản này.
Chú thích: Điều này đã được sửa đổi và bổ sung theo quy định tại Khoản 1, Điều 1 của Luật số 56/2014/QH13, về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quốc tịch Việt Nam, có hiệu lực từ ngày 26 tháng 6 năm 2014.
Các quy định này có hiệu lực thi hành từ ngày 26/6/2014 và áp dụng cho tất cả các công dân Việt Nam. Điều này có nghĩa là nếu một người Việt Nam nhập quốc tịch Mỹ, họ vẫn có thể duy trì quốc tịch Việt Nam, trừ khi họ tự nguyện làm thủ tục từ bỏ quốc tịch Việt Nam.
Không có điều khoản nào nêu rằng “nhập quốc tịch Mỹ thì mất quốc tịch Việt Nam”.
Cập nhật 2025 – Duy trì quốc tịch Việt Nam khi sống ở Mỹ
- Việt Nam vẫn duy trì chính sách không tự động tước quốc tịch vì nhập quốc tịch nước ngoài.
- Người Việt tại Mỹ được quyền xin cấp lại hoặc xác nhận quốc tịch Việt Nam tại cơ quan đại diện (Đại sứ quán, Tổng Lãnh sự quán).
- Điều quan trọng nhất: không nộp đơn xin thôi quốc tịch Việt Nam nếu muốn giữ song tịch.
Xem thêm:
- Tìm hiểu ngay về quy trình định cư Mỹ và nhận tư vấn định cư tại Mỹ chi tiết.
- Sở hữu 2 quốc tịch ở Mỹ có được không?
Việt Nam có cho phép giữ 2 quốc tịch với Mỹ không?
Có. Người Việt Nam vẫn có thể giữ đồng thời quốc tịch Việt Nam và quốc tịch Mỹ, miễn là bạn không tự nguyện xin thôi quốc tịch Việt Nam và đáp ứng đầy đủ các điều kiện được quy định trong Luật Quốc tịch Việt Nam. Việc trở thành công dân Mỹ không phải là căn cứ làm bạn mất quốc tịch Việt Nam, nên việc giữ hai quốc tịch là hoàn toàn hợp pháp trong nhiều trường hợp.
Pháp luật Việt Nam áp dụng nguyên tắc “một quốc tịch”, nhưng song song đó cho phép ngoại lệ cho người Việt Nam định cư ở nước ngoài. Cụ thể:
- Điều 13 Luật Quốc tịch quy định người Việt Nam ở nước ngoài nếu chưa mất quốc tịch Việt Nam thì vẫn được công nhận quốc tịch Việt Nam.
- Luật sửa đổi năm 2014 khẳng định rằng việc đang mang quốc tịch nước ngoài không khiến bạn mặc nhiên mất quốc tịch Việt Nam.
- Mỹ cũng cho phép công dân giữ nhiều quốc tịch; Hoa Kỳ không yêu cầu từ bỏ quốc tịch gốc khi nhập tịch.
Bạn vẫn được coi là công dân Việt Nam trong các trường hợp sau:
- Còn hộ chiếu, giấy khai sinh, CMND/CCCD hoặc giấy tờ chứng minh quốc tịch Việt Nam.
- Không nộp đơn xin thôi quốc tịch Việt Nam.
- Không thuộc các trường hợp đặc biệt bị hạn chế theo Điều 26 (tước quốc tịch, không đăng ký giữ quốc tịch khi thuộc diện bắt buộc…).
Nhập tịch Mỹ có bắt buộc phải thôi quốc tịch Việt Nam không?
Không. Nhập tịch Mỹ không yêu cầu và không bắt buộc bạn phải thôi quốc tịch Việt Nam. Hoa Kỳ cho phép công dân giữ nhiều quốc tịch, và Việt Nam cũng không tự động tước quốc tịch khi công dân nhập quốc tịch Mỹ.
Căn cứ theo pháp luật Mỹ
U.S. Department of State khẳng định:
- Công dân Mỹ được phép giữ song tịch.
- Mỹ không yêu cầu người nhập tịch phải “từ bỏ” hay “chấm dứt” quốc tịch gốc.
- Lời tuyên thệ nhập tịch Mỹ chỉ mang ý nghĩa trong hệ thống pháp luật Hoa Kỳ, không làm mất quốc tịch nước khác.
Căn cứ theo pháp luật Việt Nam
Theo Điều 26 của Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008:
Điều 26. Căn cứ mất quốc tịch Việt Nam
- Được thôi quốc tịch Việt Nam.
- Bị tước quốc tịch Việt Nam.
- Không đăng ký giữ quốc tịch Việt Nam theo quy định tại khoản 2 Điều 13 của Luật này.
- Theo quy định tại khoản 2 Điều 18 và Điều 35 của Luật này.
- Theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.
Điều này có nghĩa là công dân Việt Nam có thể trở thành công dân của một quốc gia khác, bao gồm Mỹ, mà không phải làm thủ tục thôi quốc tịch Việt Nam.
Quy trình giữ quốc tịch Việt Nam khi đang sinh sống tại Mỹ
Để “giữ” quốc tịch Việt Nam khi đang sống tại Mỹ, điều quan trọng nhất là bạn phải được pháp luật Việt Nam công nhận còn quốc tịch và, nếu cần, làm thủ tục xác định quốc tịch và xin/cấp lại hộ chiếu Việt Nam tại cơ quan đại diện Việt Nam ở Hoa Kỳ.
1. Kiểm tra xem mình còn quốc tịch Việt Nam hay không
Trước hết, bạn cần rà soát lại các giấy tờ cũ:
- Giấy khai sinh, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu, hộ chiếu Việt Nam đã hết hạn…
- Quyết định cho thôi quốc tịch (nếu từng làm) – nếu không có quyết định thôi quốc tịch, khả năng cao bạn vẫn được coi là còn quốc tịch Việt Nam theo Luật Quốc tịch hiện hành.
Nếu bạn không còn đủ giấy tờ hoặc không chắc chắn, bước tiếp theo là đăng ký xác định có quốc tịch Việt Nam.
2. Đăng ký xác định quốc tịch Việt Nam tại cơ quan đại diện
Bạn liên hệ Đại sứ quán Việt Nam tại Washington D.C. hoặc Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Hoa Kỳ để làm thủ tục.
Hồ sơ thường gồm:
- Tờ khai đề nghị đăng ký xác định có quốc tịch Việt Nam;
- Ảnh 4×6;
- Bản sao các giấy tờ chứng minh nguồn gốc Việt Nam (khai sinh, CMND, hộ chiếu cũ, giấy tờ cha mẹ là người Việt…).
Sau khi tiếp nhận hồ sơ, cơ quan đại diện sẽ gửi về trong nước để xác minh. Thời gian xác minh có thể kéo dài nhiều tháng, tùy độ phức tạp hồ sơ. Khi có kết quả, bạn sẽ được:
- Cấp trích lục xác định có quốc tịch Việt Nam; và/hoặc
- Nộp kèm hồ sơ xin cấp hộ chiếu Việt Nam lần đầu nếu có nhu cầu.
Theo Cổng Dịch vụ công, một số thủ tục xác định quốc tịch và cấp hộ chiếu qua cơ quan đại diện có thời hạn giải quyết khoảng 5-50 ngày làm việc, lệ phí nhà nước được tính bằng USD (thường từ 5-70 USD tùy khâu thủ tục, chưa kể phí bưu điện).
3. Xin cấp hoặc cấp lại hộ chiếu Việt Nam
Khi đã được xác định là có quốc tịch Việt Nam, bạn có thể nộp hồ sơ xin cấp hộ chiếu Việt Nam (lần đầu hoặc cấp lại):
- Tờ khai đề nghị cấp hộ chiếu;
- Ảnh theo đúng quy chuẩn;
- Trích lục xác định quốc tịch (nếu vừa làm xong bước 2);
- Các giấy tờ liên quan khác theo hướng dẫn của cơ quan đại diện.
Hộ chiếu Việt Nam còn giá trị là bằng chứng rõ ràng nhất cho việc bạn đang giữ quốc tịch Việt Nam, song song với quốc tịch Mỹ.
4. Duy trì thông tin và giấy tờ quốc tịch
Sau khi đã có trích lục quốc tịch và hộ chiếu:
- Giữ kỹ các giấy tờ này, hạn chế để mất/rách/mờ;
- Theo dõi thời hạn hộ chiếu để gia hạn kịp thời;
- Nếu có thay đổi lớn (hôn nhân, ly hôn, đổi tên…), nên cập nhật với cơ quan đại diện Việt Nam để hồ sơ thống nhất.
FAQ – Câu hỏi thường gặp
1. Nhập quốc tịch Mỹ có làm mất quốc tịch Việt Nam không?
Không. Bạn chỉ mất quốc tịch Việt Nam nếu tự nguyện xin thôi, bị tước quốc tịch, hoặc không đăng ký giữ quốc tịch trong các trường hợp luật quy định. Việc nhập tịch Mỹ không thuộc các căn cứ này.
2. Mỹ có yêu cầu tôi phải từ bỏ quốc tịch Việt Nam không?
Không. Chính phủ Hoa Kỳ cho phép công dân mang dual citizenship và không yêu cầu từ bỏ quốc tịch gốc khi nhập tịch. (Nguồn: U.S. Department of State – Dual Nationality)
3. Tuyên thệ khi nhập tịch Mỹ có bị xem là từ bỏ quốc tịch Việt Nam?
Không. Lời tuyên thệ chỉ có hiệu lực trong hệ thống pháp luật Mỹ và không được coi là hành vi từ bỏ quốc tịch Việt Nam, vì Việt Nam chỉ công nhận mất quốc tịch khi có quyết định của cơ quan có thẩm quyền.
4. Tôi có thể dùng hộ chiếu Việt Nam sau khi nhập quốc tịch Mỹ không?
Có, nếu quốc tịch Việt Nam của bạn vẫn hợp lệ (chưa xin thôi và không thuộc diện bị mất quốc tịch). Bạn vẫn có thể xin cấp hoặc gia hạn hộ chiếu Việt Nam tại các cơ quan đại diện Việt Nam ở Mỹ.
5. Khi nào tôi phải làm thủ tục đăng ký giữ quốc tịch Việt Nam?
Bạn cần đăng ký giữ quốc tịch nếu thuộc diện người Việt Nam định cư ở nước ngoài nhưng không có giấy tờ chứng minh quốc tịch Việt Nam theo quy định của Luật Quốc tịch.
6. Người Việt đang có quốc tịch Mỹ làm sao để lấy lại quốc tịch Việt Nam?
Bạn có thể xin trở lại quốc tịch Việt Nam nếu có cha/mẹ/vợ/chồng/con là công dân Việt hoặc thuộc trường hợp đặc biệt do Chủ tịch nước xem xét. Mỹ không yêu cầu từ bỏ quốc tịch Mỹ, nên bạn có thể giữ song tịch.
7. Tôi đã thôi quốc tịch Việt Nam để nhập tịch Mỹ. Có thể xin lại không?
Được. Đây gọi là thủ tục “trở lại quốc tịch Việt Nam”. Nếu bạn đáp ứng điều kiện (ví dụ: có thân nhân là công dân Việt Nam), bạn có thể xin giữ luôn quốc tịch Mỹ và không bị yêu cầu từ bỏ.
8. Có cần về Việt Nam để làm thủ tục giữ hoặc trở lại quốc tịch Việt Nam không?
Không cần. Bạn có thể nộp hồ sơ tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Việt Nam tại Mỹ. Hồ sơ sau đó được chuyển về Bộ Tư pháp Việt Nam để xem xét.
Kết luận
Việc nhập quốc tịch Mỹ không đồng nghĩa với việc mất quốc tịch Việt Nam. Nếu không tự nguyện xin thôi quốc tịch hoặc không rơi vào các trường hợp mất quốc tịch được quy định trong luật, bạn hoàn toàn có thể duy trì tình trạng hai quốc tịch và tiếp tục hưởng quyền lợi hợp pháp tại cả hai quốc gia. Điều quan trọng là hiểu rõ nghĩa vụ song song, cập nhật quy định hiện hành và đảm bảo hồ sơ quốc tịch của mình luôn hợp lệ khi sinh sống ở nước ngoài.
Nếu bạn đang trong hành trình định cư Mỹ, VICTORY luôn sẵn sàng hỗ trợ dựa trên kinh nghiệm thực tế và các quy định pháp lý. Liên hệ VICTORY để được hướng dẫn chi tiết và lựa chọn phương án phù hợp với kế hoạch định cư của mình.
Xem thêm: Đảng viên có được định cư tại Mỹ không?
